1 $ = 8.1 UAH
1 € = 10.55 UAH
1 ₤ = 13.2 UAH
1 руб = 0.31 UAH26°C
Clear
Humidity: 36%
Wind: E at 11 mph
Памятка туриста — Португалия
Cтолица
Лиссабон
Денежная единица
Входит в Шенгенскую зону и зону евро. Единая валюта объединенной Европы - евро (EUR). 1 евро состоит из 100 евроцентов.
Расположение: Португалия расположена на юго-западе Европы, занимает часть Пиренейского полуострова. На севере и востоке граничит с Испанией, на юге и западе омывается Атлантическим океаном. Азорские острова и Мадейра являются автономными регионами страны. Южная и западная границы Португалии проходят по берегу Атлантического океана. Здесь ландшафт составляет обширная прибрежная равнина. К северу и востоку, в сторону границы с Испанией и вглубь материка низменности сменяются предгорьями и горами, занимающими большую часть страны. Три крупных реки – Тежу, Дору и Гвадиана – берут начало в Испании, пересекают территорию Португалии и впадают в Атлантический океан.
Государственное устройство
Португалия — демократическое государство с республиканской формой правления. Глава государства — президент, высший законодательный орган — парламент, высший исполнительный орган — правительство, его глава — премьер-министр. Действует Конституция 1976 с изменениями от 1982, 1989, 1992 и 1997.
Население
Население Португалии (по оценке на 1998 год), включая Азорские острова и острова Мадейра, составляет около 9 927 550 человек.
Этнические группы: португальцы (комбинация нескольких этнических элементов, в основном иберийцев, римлян и вестготов) – 99 %, африканцы.
Климат
Климат Португалии - средиземноморский, с заметно выраженным влиянием океана. Cтоит отметить, что Португалия - страна с самым большим в Европе количеством солнечных дней. Лето здесь рано начинается и поздно заканчивается. Средняя температура зимой +13°C, летом от +25°C до +28°C. Температура воды летом +22°C.
Официальный государственный язык
Португальский, относится к романской группе индоевропейской семьи языков.
Религия
Католики – 94 %, протестанты различных направлений – 1 %. Около 94 % населения страны исповедует католицизм. Это связано, в первую очередь с историей, романизацией и соседством Испании. Церковь отделена от государства, то есть не получает никакой прямой финансовой поддержки. Протестанты составляют около 1 % населения. В Лиссабоне и в Порту есть иудейские общины, которые насчитывают в сумме примерно 200 тыс. жителей. По данным опросов, около 4.5 % считают себя атеистами.
Кухня
В национальной кухне Португалии преобладают морские продукты, прежде всего сардины и треска. Омаров ловят так много, что по цене они доступны каждому португальцу. Лакомствами считаются кефаль, миноги, устрицы. Из первых блюд можно отметить два традиционных — кукурузный суп с медом и картофельный.
Города
Лиссабон – столица Португалии расположен на правом берегу реки Тежу, впадающей в Атлантический океан. Это – удивительный город, не похожий ни на одну другую столицу мира. Расположенные в беспорядке мощенные улицы, роскошные дворцы и церкви, площади и аллеи, красочные жилые дома и старинные замки, изысканная кухня - все это создает непередаваемую атмосферу, благодаря которой Лиссабон стал любимым городом многих путешественников.
Лиссабон — город с историей, насчитывающей более 20 веков. Финикийцы за 1200 лет до н. э. основали на месте будущего города коммерческую остановку на пересечении морских путей, окрестили благословенной бухтой из-за удобного портового укрытия, которое было образовано правым рукавом реки Тежу. В городе гармонично сочетается архитектурное наследие различных стилей: здесь можно увидеть прекрасный замок, построенный в IX — XIV вв., романский собор XII века (перестроен в XVIII веке), готический монастырь кармелитов (1389—1423, ныне в нём располагается археологический музей), чудесные дворцы (Беленский дворец, дворец Мафра и дворец Келуш — барокко; дворец Ажуда и дворец Сан-Бенту — классицизм) и церкви, выполненные в стилях мануэлино и барокко (базилика Ла Эштрела, церкви Святого Висенте ди Фора, Консейсау Велья, Святого Роке, Музей церковного искусства).
Алгарве (Algarve) — историческая провинция на юге Португалии, расположенная в 300 км от Лиссабона. На побережье Алгарве находится множество популярных туристических курортов известных благодаря замечательному климату, великолепным пляжам, высококлассному сервису и относительно низким ценам. Сегодня Алгарве - международный центр туризма, экономика которого быстро развивается. Спортом здесь можно заниматься в течение всего года. Выбор видов спорта огромен - гольф, верховая езда, теннис, легкая атлетика, всевозможные водные виды спорта и просто оздоровительные пешие прогулки по удивительно красивым местам. Местные жители гордятся своими традициями, которые они бережно хранят и которые находят свое выражение в прикладном искусстве, в праздниках и ярмарках, а также в превосходной кухне Алгарве, славящейся своими блюдами из рыбы и даров моря, вкуснейшими жареными сардинами, сочными лангустами, винами и портвейнами, кондитерскими изделиями.
Остров Мадейра - очень популярный и престижный европейский курорт, известный с начала 19 века. Мадейра известна обилием морепродуктов, целебным воздухом, особыми климатическими условиями, кристально-чистой водой океана, а так же снискавшей мировую славу вином - мадерой. Столица острова - город Фуншал (Funchal), основан 21 августа 1508 года. Старинные традиции и обычаи сочетаются здесь с насыщенной жизнью современного города. Здания типичной мадерьянской архитектуры, украшенные цветами, мощенные тротуары, старый порт, все это напоминает о далеких временах, богатых историческими событиями. В городе и его окрестностях есть множество музеев, культурных памятников, фамильных домов, здесь проходят художественные выставки местных и иностранных художников. Городские сады и парки поражают разнообразием экзотической растительности. Любителям панорамных видов стоит прокатиться на фуникулерах, откуда открывается потрясающий вид на город и океан. Марина Фуншала – место, куда часто причаливают круизные суда со всего мира. Обязательно стоит увидеть остров со стороны океана. Яхты, катамараны и даже копия знаменитого корабля Христофора Колумба.
Рай в Атлантическом океане или Заповедник живой природы – так обычно называют Азорские острова за их потрясающие ландшафты и красивейшую природу. Многие всерьез полагают, что эти острова – единственное, что осталось от легендарной Атлантиды. Местные пейзажи сочетают буйство красок цветущих азалий и гортензий с лазурной синевой океана и озер, черноту застывшей лавы потухших вулканов с насыщенной зеленью окружающих холмов. Азорские острова особенно привлекательны для туристов, уставших от городской суеты и сумасшедшего бега времени, желающих провести свой отпуск в размеренном спокойствии и тишине. Здесь нет 5* отелей-дворцов и обычных курортных развлечений, но природа и отличный сервис отелей сделают Ваш отдых поистине незабываемым. Мягкий умеренный климат (зимой 14С, летом 25С, вода 24С) позволят Вам насладиться спокойствием и красотой. Архипелаг, расположенный от материковой Португалии на расстоянии 1500 км, состоит из 9 островов вулканического происхождения.
Транспорт
Городской транспорт - в Лиссабоне ходят автобусы, трамваи и метро. Проезд в городском автобусе стоит 50-60 центов, но билет действителен на две поездки (заранее купленный билет может стоить дешевле). В метро стоимость билета составляет 45 центов, если покупать их у кассира, или 40 центов из автомата. Книжечка ("caderneta") из 10 билетов стоит у кассира 3 евро, а в автомате - 2,9 евро. Однодневный проездной на метро обходится в 1-1,5 евро, трехдневный - в 3-3,5 евро. Действует система туристических проездных на городской транспорт (автобус, трамвай и метро, действительны также для фуникулеров): на 1 день - 2,2 евро, на 4 дня - 8 евро, на неделю - 12 евро и т. д. Приобрести их можно на многих вокзалах и станциях метро. По мере интеграции Португалии в Евросоюз цены постепенно растут. Метро - Метрополитен имеется в Лиссабоне, состоит из четырех линий, связывающих исторический центр города со спальными районами. Следует иметь в виду, что линия метро не доходит до аэропорта, а ближайшая от него станция (Areeiro) расположена в 1,5 км южнее. Стоимость проезда на метро - 0,75 евро за одну поездку и 1,35 евро за две. Проездной билет на день стоит 3,20 евро. Имеются проездные на 3, 7 и 30 дней. Такси - за посадку в такси взимается 1,1 евро, каждые 175 м пробега (ночью - 138 м) стоят 5 центов, загородный тариф - 1,8 евро за 1 км. От аэропорта до центра Лиссабона можно доехать за 5-6 евро, плюс 1,5 евро придется заплатить за багаж. Ночью и по выходным тариф увеличивается на 20%. Зеленый огонек означает, что такси уже занято. Лиссабонские таксисты при поездке за пределы города часто требуют оплаты обратного пути независимо от того, собираетесь вы возвращаться на этом авто или нет. Железные дороги и поезда в Поpтугалии - развито неплохо, но в сравнении с другими странами Западной Европы количество линий ограничено. Основные направления: Лиссабон - Порту - Виана-ду-Каштелу, Лиссабон - Фару и Порту - Браганца. Кроме того, имеется довольно широкая сеть региональных поездов. Поезда дальнего следования состоят из вагонов 1-го и 2-го классов, а в пригородных и местных поездах все вагоны одного класса. "Туристические билеты" действуют в течение 7, 14 и 21 дней, а в так называемые "синие дни" предоставляется скидка для поездок на расстояние более 100 км и для тех, кто покупает билет туда и обратно. Из Лиссабона поезда ежедневно следуют в Париж (Sud Express) и Мадрид (Марвау), из Порту - в Виго. Прокат автомобилей в Поpтугалии - аренда автомобиля достаточно проста, арендная плата зависит от сезона, класса автомобиля и наплыва туристов. Для аренды необходимо иметь документ, удостоверяющий личность (для граждан ЕС - удостоверение личности, для всех прочих - паспорт), международные водительские права, возраст не моложе 22 лет, водительский стаж не менее 3 лет, также желательно (но не обязательно) наличие международной кредитной карты. Внимательно ознакомьтесь с условиями страхового полиса - он должен покрывать расходы третьей стороны, а также распространяться на кражу автомобиля.
Таможенные правила
Согласно таможенному законодательству, в Португалии действуют таможенные правила, стандартные для стран Евросоюза. Ограничений на ввоз и вывоз валюты в виде банкнот и дорожных чеков нет. Разрешен беспошлинный ввоз спортивных принадлежностей (1 пара лыж, 2 теннисные ракетки, 1 комплект рыболовных принадлежностей), 2 ружья для спортивной охоты и по 100 патронов на каждое (на основании разрешения Министерства юстиции Люксембурга), а также радиоприемников, биноклей, переносных магнитофонов с разумным количеством магнитной пленки (кассет), переносных телевизоров — по одному предмету каждого наименования. Помимо этого из европейской страны — не члена ЕС могут беспошлинно ввозиться сигареты — до 200 шт. (или сигариллы — 100 шт., или сигары — 50 шт., или табак — 250 гр.), кофе в зернах — 0,5 кг., крепкие спиртные напитки — до 1 л., шипучее или ликерное вино — до 2 л., ординарное вино — до 2 л., духи — до 50 гр., туалетная вода — 0.25 л. и другие товары общей стоимостью до 2000 люксембургских франков, а также промышленных товаров и изделий, если они не предназначены для коммерческих целей. Запрещен ввоз наркотиков. Запрещен вывоз без специального разрешения предметов старины, оружия, а также предметов, являющихся национальным достоянием. Беспошлинно разрешается провозить 2 л вина, 1-1.5 литра крепких напитков, 200 сигарет или 50 сигар. Стоимость сувениров не должна превышать 800 USD. Валюту в количестве до 2.5 млн. эскудо (в эквиваленте) можно ввозить и вывозить без декларации. При покупке в Португалии товаров на сумму более 65 EUR можно вернуть НДС (около 10%) в аэропорту Лиссабона (зал международных вылетов), в Лиссабонском морском порту, в аэропортах Порту (до прохождения паспортного контроля) и Фуншал (Duty free shop).
Рестораны
В Лиссабоне один из самых известных ресторанов - Соль Нашсенте (Sol Nascente), Rua de Sao Tome, 86, в Алфаме. Славится прекрасной кухней - морепродукты и мясные блюда, а также великолепным видом. Кофейни в Лиссабоне расположены по всему городу. В районе Шиаду (Chiado) много богемных кафе. Например, Casa Pereira на Rua Garret. Кафе Никола на пл. Россиу - одно из лучших кафе-кондитерских. А самая знаменитая «фабрика пирожных» Португалии находится рядом с монастырем Жеронимушь в Белене. Здесь продают пирожные со сливками белем, приготовленные по рецептам монахов этого монастыря. На о-ве Мадейра - Ресторан «Adega da Quinta» - «традиционная кухня Мадейры». Прекрасный панорамный вид. Расположен на территории сада 5* отеля «Quinta do Estreito». Rua Jose Joaquim da Costa, Estreito de Camara de Lobos (в 15 мин. От Фуншала). Ресторан «Vila do Peixe» - рыбный «дом» (свежая рыба и морепродукты). Rua Dr.Joao Abel de Freitas, 30-A Camara de Lobos. (10-15 мин. от центра Фуншала) Ресторан «do Forte Sao Tiago» - расположен в черте старого города в крепости 17 века. Интернациональная кухня. Старый город. Rua Portao de Sao Tiago. Old town,Funchal. Ресторан «Doca do Cavacas» - Свежая рыба и морепродукты. Estrada Monumental - Ponta da Cruz, Ресторан «Casa Velha do Palheiro». Французская кухня. Располагаеться на территории Palhero Golf клуба в 15 мин. от центра Фуншала. San Goncalo. Ресторан «Xopana». Fusion кухня. В горах с видом на Фуншал и гавань. Travessa do Largo da Chopana.
Чаевые
В Португалии не получили официального статуса. Если Вы довольны обслуживанием, можно оставить 10% от суммы счета в ресторане, кафе, такси.
Магазины
В Португалии работают с понедельника по пятницу с 9:00 до 13:00 и с 15:00 до 19:00, в субботу большинство из них закрываются в 13:00. В супермаркетах обеденного перерыва нет. Торговые центры крупных городов работают также и в выходные и праздничные дни с 10:00 до 22:00 - 23:00. В Лиссабоне наиболее крупными торговыми центрами являются шоппинг-центры Аморейраш, Кашкайш, Коломбо и Васко Да Гама. Это гипермаркеты, в которых есть бутики, рестораны, кафе, продовольственные супермаркеты. В Алгарве аналогичными центрами являются «Алгарве шоппинг» и «Фаро шоппинг», в Порто – «Норте шоппинг» и «Гая». В Португалии можно приобрести: Маленькие модели каравелл, портвейн, «Капустный лист» – так называется португальская керамика зеленого цвета. Забавные чашки, чайники, блюдца послужат украшением любой кухни и станут приятным напоминанием о путешествии в Португалию. Самый известный португальский сувенир – петушок. Эти черные расписные птички с алым гребнем родом из Барселуша, небольшого городка возле Браги. Португалия занимает лидирующее положение в Европе по качеству производимой обуви. Лучшая португальская обувь производится на севере страны в районе г. Порто, обувь эта ручной работы из кожи высочайшего качества. Одежда португальских марок не уступает в качестве обуви, а португальские модельеры тщательно следуют последним мировым модным тенденциям.
Связь
Телефоны - все телефонные номера в Португалии состоят из девяти цифр. Чтобы позвонить в Португалию, необходимо набрать международный код 00 и затем код страны 351. Чтобы позвонить из Португалии в другую страну, наберите 00, код страны и города, а затем нужный номер. Мобильную связь - предоставляют три сети мобильной связи - TMN, Vodafone и Optimus –, имеют соглашения в области роуминга с большинством зарубежных компаний и обеспечивают охват всей национальной территории.
Полезные телефоны
Посольство Португалии в Украине:
Tel: +380 44 287 58 71/2
Fax: +380 44 287 20 66
Посольство Украины в Португалии:
Tel: (8 10 351) 21 301 00 43
Fax: (8 10 351) 21 301 00 59